en sueur - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

en sueur - traduzione in Inglese

CANADIAN FUR TRADER
Pierre le Sueur; Pierre Charles Le Sueur

en sueur      
perspiratory, sweaty

Definizione

mise en scene
[?mi:z ?mise en scene's?n]
¦ noun
1. the arrangement of scenery and stage properties in a play.
2. the setting of an event.
Origin
Fr., lit. 'putting on stage'.

Wikipedia

Pierre-Charles Le Sueur

Pierre-Charles Le Sueur (c. 1657, Artois, France – 17 July 1704, Havana, Cuba) was a French fur trader and explorer in North America, recognized as the first known European to explore the Minnesota River valley.

Le Sueur came to Canada with the Jesuits to their mission at Sault Sainte Marie, but very soon he turned himself to fur trade and became a coureur des bois. He was fluent in several Native languages, which was crucial to his success in trade. Around 1683, he received some samples of bluish clay from the middle reaches of a tributary of the Mississippi and took it back to France to be analyzed. A chemist, Alexandre L'Huillier, deemed it to be copper ore. Le Sueur returned to New France to mine this ore, but was waylayed by, among other things, a prison term for overreaching his trade privileges. He was present at the formal assertion of French sovereignty of Canada, declared in 1689 by Nicholas Perrot at Green Bay. Eventually, however, he was given a royal commission to open a copper mine (although some suggested he was more interested in "mining furs").

In 1699, he was with the group that ascended the Mississippi River from Biloxi to the "country of the Nadouessioux", stopping to overwinter at Isle Pelée or Fort Perrot above Lake Pepin. He went upstream as far as Saint Anthony Falls. After trading with the local Dakota bands (the Mdewankantons, Wahpetons and Wahpekutes) in the area, in the summer and fall of 1700 he and a group of 20 men went further up the river known to the native population as "minisota", or "cloud reflected water". This river was known to later voyageurs as the St. Pierre, but it is unclear if Le Sueur knew it by that name at the time. The group continued to the Blue Earth River, where they built Fort L'Huillier, named for the chemist who declared it to be copper ore. They overwintered at Fort L'Huillier, trading furs and other merchandise with the local Indian bands. They found the prairies full of bison, and learned to subsist largely on a meat diet. In May 1701, Le Sueur left a garrison of men at the fort under the command of d'Eraque and accompanied a large quantity of the blue earth (Dakota language: makháto) back to Fort Mobile for further analysis, which revealed that it was not copper and thus worthless. Later that year, Fort L'Huillier was attacked by Sac and Fox Indians. 3 men were killed in the attack on the fort, which was then abandoned.

Le Sueur sailed to France to secure a commission to serve as a local magistrate in what is now Alabama. "Le Sueur was supposed to leave France on the Loire in 1703 but he did not actually sail until the spring of 1704 aboard the Pélican. The ship, which was carrying nurses and women to Louisiana, stopped at Havana where Le Sueur contracted yellow fever. He had to be left behind and, after drawing up his will, he died on 17 July and was buried in the parish church of San Cristóbal."

He is the namesake of Le Sueur, Minnesota, Le Sueur River and Le Sueur County, Minnesota.

Esempi dal corpus di testo per en sueur
1. Il considère qu‘il faut être en sueur pour jouer.
2. C‘est l‘odeur de la peau en sueur, de la cigarette apr';s l‘amour.
3. " Nous avons écrit au wali ", dira un jeune au visage en sueur.
4. Courant en tous sens, des cameramen en sueur alternent les travellings hallucinés et les zooms sur les flaques de vomi.
5. En sueur, il essaie de faire fonctionner un climatiseur éventré. " Le siège de lAPC a été saccagé à trois reprises.